突然目覚めると、すべての物事がふさわしい場所にピッタリ収まりつつあるのを感じる。彼の娘が一晩外で過ごすというので、彼の家で一晩過ごしたことを思い出す。ハンナ・ホーソーンはパーティの後こっそり家に入るシーンで観衆にその魅力を見せつける。18歳になってから、マジでやりたい虫が騒ぎ続けていた彼女は、あなたの朝立ちにしゃぶりついて離さない。